Es ist kein Wunder, dass 'You Can't Stop Rock'n'Roll' Anfang der 80er Jahre ein Pflichtalbum für jeden Teenager war, der nicht auf der angepassten Pop-Welle mitschwamm. Twisted Sister verkörperten auf ihrem Debütalbum alles, was Eltern, Lehrer und (konservative) Kirche provozieren konnte.

Wenige Jahre, bevor Dee Snider und seine hässliche Truppe mit dem grotesken Make-Up gefeierte MTV-Helden wurden, hatten sie mit der EP 'Ruff Cuts' und dem Debütalbum 'Under The Blade' bereits ihre Flagge auf die Karte des Heavy Metal gesteckt. Das zweite Studioalbum 'You Can't Stop Rock'n'Roll' ist die konsequente Fortsetzung, ein musikalischer Schlag in die Fresse, und gleichzeitig ein riffgewaltiges Party-Vergnügen für den überzeugten Rocker.

Zunächst marschieren Twisted Sister akustisch mit dem großartigen 'The Kids Are Back' ein. Für jede Authorität muss diese Band damals nach Ärger geklungen haben. Die brutale Riff-Attacke mit dem passenden Titel 'Like A Knife In The Back' ist geradezu repräsentativ. 'You Can't Stop Rock'n'Roll' ist purer Testosteron-Rock, die Selbstbestätigung für jeden Rocker, perferkt vertont in der Gute-Laune-Hymne 'I Am, I'm Me'. Da fragt Dee Snider stellvertretend für jeden ausgegrenzten Rocker: 'Who are you to look down at what I believe?'

Leg Dich nicht mit Twisted Sister an, lautet die Botschaft. Denn die haben 'The Power And The Glory', und posaunen riffgewaltig heraus: 'We're Gonna Make It', 'I've Had Enough'. Es ist sprichwörtlich ein Arsenal von Metalgranaten, welches das Quintett abfeuert, und das schließlich im Motto und Titelsong 'You Can't Stop Rock'n'Roll' gipfelt. Die Hymne ist bis heute unverzichtbarer Standard bei jedem Konzert der New Yorker.

Die Wiederveröffentlichung von 'You Can't Stop Rock'n'Roll' überzeugt mit exzellentem Klang und übertrifft damit zumindest meine Vinyl-Version (von der alten CD-Version ganz zu schweigen). Außerdem wurde sie um die drei Bonustracks 'One Man Woman', 'Four Barrrel Heart Of Love' und 'Feel The Power' ergänzt. Hier liegt allerdings auch ein Manko. Weder erfährt man im äußerst bescheidenen Booklet etwas über die Herkunft der Songs, noch sind die Texte der drei enthalten. Sowas darf in Zeiten von Deluxe Editions auch einer 'normalen' Neuauflage nicht mehr passieren.

Twisted Sister wurde schon so ziemlich alles vorgeworfen. Iron Maiden-Ikone Bruce Dickinson bezeichnete sie in einem schwachen Moment sogar mal als Eintagsfliege. Aber unter dem Gesichtspunkt, dass die 1972 gegründete Band noch immer erfolgreich den Planeten betourt und mit dieser unspektakulären, aber musikalisch und klanglich hervorragenden Neuauflage bestens in den verbleibenden Musikgeschäften präsent ist, gilt zweifellos: 'You Can't Stop Twisted Sister'.